home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Professional Soft Collection 1.02 / Professional Soft Collection 1.02.iso / pars / pars.arj / PARS.DOC < prev    next >
Text File  |  1992-12-22  |  32KB  |  741 lines
  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.             ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄     ▄▄▄▄▄   ▄▄▄▄▄▄▄▄▄    ▄▄▄▄▄▄▄
  8.              ▄▄▄   ▄▄▄     ▄▄▄ ▄▄    ▄▄▄   ▄▄▄  ▄▄▄   ▄▄▄
  9.              ▄▄▄   ▄▄▄    ▄▄▄  ▄▄    ▄▄▄   ▄▄▄  ▄▄▄
  10.              ▄▄▄   ▄▄▄   ▄▄▄▄▄▄▄▄    ▄▄▄▄▄▄▄    ▄▄▄   ▄▄▄
  11.             ▄▄▄▄   ▄▄▄▄ ▄▄▄    ▄▄▄  ▄▄▄▄▄        ▄▄▄▄▄▄
  12.  
  13.  
  14.  
  15.  
  16.               æêæÆàîÇ ÇìâïÄ-ÉôææèÄ-ÇìâïêëæèÄâÄ ÅàÉàéÄäÇ
  17.  
  18.  
  19.                              éÑαß¿∩ 2.02
  20.  
  21.  
  22.  
  23.                        Éπ¬«ó«ñßΓó« »«½∞º«óáΓѽ∩
  24.  
  25.  
  26.  
  27.  
  28.  
  29.  
  30.               Éáºαáí«Γ¬á óδ»«½¡Ñ¡á áóΓ«α߬¿¼ ¬«½½Ñ¬Γ¿ó«¼
  31.                     »«ñ απ¬«ó«ñßΓó«¼ ü½Ñσ¼á¡á î.æ.
  32.  
  33.  
  34.  
  35.                      Copyright (C)  î.Å. îàäêèÄî
  36.  
  37.  
  38.  
  39. .
  40.                                 - 2 -
  41.  
  42.  
  43.                               æ«ñÑαªá¡¿Ñ
  44.  
  45.  
  46.       1. ÄüÖêà æéàäàìꃠ.....................................  3
  47.       1.1. ìạáτÑ¡¿Ñ ¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ .........................  3
  48.       1.2. æ«ßΓáó ...........................................  4
  49.       1.3. ÆαÑíπѼδÑ αÑßπαßδ ................................  5
  50.       1.4. é맮ó »α«úαá¼¼ ...................................  5
  51.       1.5. Oúαá¡¿τÑ¡¿∩  .....................................  5
  52.  
  53.       2. ÅÄäæêæÆàîÇ ÅàÉàéÄäÇ ................................  6
  54.       2.1. ÄíΘÑÑ «»¿ßá¡¿Ñ ...................................  6
  55.       2.2. ö«α¼áΓ φ¬αá¡á  ...................................  7
  56.       2.3. îÑ¡ε .............................................  8
  57.       2.4. è«¼á¡ñδ óßΓα«Ñ¡¡«ú« αÑñá¬Γ«αá ....................  9
  58.       2.4.1. ô»αáó½Ñ¡¿Ñ «¬¡á¼¿ ..............................  9
  59.       2.4.2. ôßΓá¡«ó¬á αѪ¿¼«ó ..............................  9
  60.       2.4.3. ô»αáó½Ñ¡¿Ñ ¬παß«α«¼ ............................  9
  61.       2.4.4. è«ααÑ¬Γ¿α«ó¬á ΓѬßΓá ........................... 10
  62.       2.4.5. Éáí«Γá ß í½«¬á¼¿ ............................... 10
  63.       2.4.6. æ»Ñµ¿á½∞¡δÑ ¬«¼á¡ñδ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩ ............. 10
  64.       2.4.7. ÅÑαÑó«ñ ΓѬßΓá ¿ αáí«Γá ß« ß½«óáαѼ ............ 10
  65.       2.4.8. ÄßΓá½∞¡δÑ ¬«¼á¡ñδ .............................. 10
  66.       2.5. è«¡µÑ»µ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á »ÑαÑó«ñá ..................... 11
  67.  
  68.       3. ÅÄäæêæÆàîÇ ôÅÉÇéïàìꃠæïÄéÇɃîê .................... 13
  69.       3.1 æΓαπ¬Γπαá ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ ........................ 13
  70.       3.2. Åα«úαá¼¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿ ................... 14
  71.       3.2.1. ÄíΘá∩ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬á »α«úαá¼¼δ ................. 14
  72.       3.2.2. çá»π߬ »α«úαá¼¼δ ............................... 14
  73.       3.2.3. Éáí«Γá ß »α«úαá¼¼«⌐ ............................ 15
  74.       3.2.4. è«¼á¡ñδ αÑñá¬Γ«αá ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ ............. 18
  75.       3.2.5. Å«»«½¡Ñ¡¿Ñ ß½«óáα∩ í½«¬á¼¿ ΓѬßΓ«ó ............. 18
  76.  
  77. .
  78.                                 - 3 -
  79.  
  80.  
  81.                           1. ÄüÖêà æéàäàìêƒ
  82.  
  83.  
  84.                     1.1. ìạáτÑ¡¿Ñ ¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿
  85.  
  86.    æ¿ßΓѼá PARS »αÑñ¡áº¡áτÑ¡á ñ½∩ ¼áΦ¿¡¡«ú« »ÑαÑó«ñá ¡áπτ¡δσ, ΓÑσ¡¿-
  87. τÑ߬¿σ ¿ ñѽ«óδσ ΓѬßΓ«ó ß á¡ú½¿⌐߬«ú« ∩ºδ¬á ¡á απß߬¿⌐ ¿ ¡á«í«α«Γ.
  88.    æ¿ßΓѼá Σπ¡¬µ¿«¡¿απÑΓ ¡á IBM-ß«ó¼ÑßΓ¿¼δσ »Ñαß«¡á½∞¡δ󠬫¼»∞εΓÑαáσ ó
  89. «»Ñαᵿ«¡¡«⌐  ß¿ßΓѼѠ MS DOS óÑαß¿¿ 3.1 ¿ óδΦÑ ¿ αÑ὿º«óá¡á ¡á Æπαí«
  90. Åá߬á½Ñ ß ¿ß»«½∞º«ó᡿Ѽ »á¬ÑΓá Æπαí« Åα«ΣÑßß¿«¡á½.
  91.    æ¿ßΓѼᠻ«ºó«½∩ÑΓ:
  92.    - »ÑαÑó«ñ¿Γ∞ ΓѬßΓ«óδÑ Σá⌐½δ µÑ½¿¬«¼ ½¿í« »« τáßΓ∩¼,  »α¿ φΓ«¼  αÑ-
  93. ºπ½∞ΓáΓ »ÑαÑó«ñá ñ«ºá»¿ßδóáÑΓß∩ ó óδσ«ñ¡«⌐ ΓѬßΓ«óδ⌐ Σá⌐½;
  94.    - ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ß»Ñµ¿á½¿º¿α«óá¡¡δ⌐  ΓѬßΓ«óδ⌐  αÑñá¬Γ«α,  óδñѽ∩εΘ¿⌐
  95. αáº¡δ¼¿ µóÑΓἿ ¡Ñ»ÑαÑóÑñÑ¡¡δÑ ß½«óá ¿ óáα¿á¡Γδ »ÑαÑó«ñá; αÑñá¬Γ«α αÑ-
  96. ὿ºπÑΓ »«¿ß¬ óáα¿á¡Γ«ó »ÑαÑó«ñá ¿ óδñѽѡ¿Ñ ΓαÑíπѼ«ú«,  »ÑαÑßΓá¡«ó¬π
  97. ß½«ó,  ß¿¡σα«¡¡«Ñ ½¿ßΓ᡿Ѡ󠫬¡áσ ¿ α∩ñ ñαπú¿σ «»Ñαᵿ⌐,  «í½ÑúτáεΘ¿σ
  98. αáí«Γπ »ÑαÑó«ñτ¿¬á;
  99.    - αáí«ΓáΓ∞ ß "ó¡ÑΦ¡¿¼¿" αÑñá¬Γ«αἿ, ¡á»α¿¼Ñα, MultiEdit;
  100.    - «ñ¡«óαѼѡ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ »α¿ »ÑαÑó«ñÑ ñ« 5 ß½«óáαÑ⌐;
  101.    - «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ ß«ºñá¡¿Ñ, »«»«½¡Ñ¡¿Ñ ¿ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬π ß½«óáαÑ⌐, ¬á¬ ó
  102. áóΓ«¡«¼¡«¼ αѪ¿¼Ñ,  Γᬠ¿ ó »α«µÑßßÑ »ÑαÑó«ñá, »α¿τѼ ß½«óáα¡á∩ ßΓáΓ∞∩
  103. ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ßΣ«α¼¿α«óá¡á ¡á íáºÑ «ñ¡«ú« ß½«óá, «ñ¡«ú« ¿½¿ ñóπσ ß½«ó«ß«-
  104. τÑΓá¡¿⌐, «Γ¼ÑτÑ¡¡δσ ó ΓѬßΓáσ «α¿ú¿¡á½á ¿ »ÑαÑó«ñá, á ΓᬪѠ¼«ªÑΓ óó«-
  105. ñ¿Γ∞ß∩ µÑ½¿¬«¼ ß ¬½áó¿áΓπαδ.
  106.    é ß¿ßΓѼѠαÑ὿º«óá¡á ¬«¡µÑ»µ¿∩ »α∩¼«ú« ¼áΦ¿¡¡«ú« »ÑαÑó«ñá, »α¿ ¬«-
  107. Γ«α«⌐  ΓѬßΓδ  á¡á½¿º¿απεΓß∩  ¿  ß¿¡ΓѺ¿απεΓß∩  ¡á  ¼«αΣ«½«ú¿τÑ߬«¼  ¿
  108. τáßΓ¿τ¡« ¡á ß¿¡Γá¬ß¿τÑ߬«¼ πα«ó¡∩σ,  ß ¼¿¡¿¼á½∞¡δ¼ ¿ß»«½∞º«ó᡿Ѽ  ßÑ-
  109. ¼á¡Γ¿¬¿.  ü½áú«ñáα∩  φΓ«¼π  ñ«ßΓ¿úáÑΓß∩  «»Γ¿¼á½∞¡«Ñ ß««Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¼Ñªñπ
  110. ߬«α«ßΓ∞ε ¿ ¬áτÑßΓó«¼ »ÑαÑó«ñá ¿,  ¬α«¼Ñ Γ«ú«,  «íÑß»Ñτ¿óáÑΓß∩ «Γ¡«ß¿-
  111. Γѽ∞¡á∩ »α«ßΓ«Γá ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿, τΓ« »«ºó«½∩ÑΓ »ÑαÑó«ñτ¿¬π ßἫßΓ«∩-
  112. Γѽ∞¡« »«»«½¡∩Γ∞ ß½«óáα¿.
  113. .
  114.                                 - 4 -
  115.  
  116.                              1.2. æ«ßΓáó
  117.  
  118.    æ¿ßΓѼá ß«ßΓ«¿Γ ¿º 3 ¬«¼»«¡Ñ¡Γ«ó:
  119.    - »«ñß¿ßΓÑ¼δ »ÑαÑó«ñá;
  120.    - »«ñß¿ßΓѼδ π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿;
  121.    - ß½«óáαÑ⌐.
  122.  
  123.    Å«ñß¿ßΓѼᠻÑαÑó«ñá ¼«ªÑΓ óδºδóáΓ∞ »«ñß¿ßΓѼπ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ß½«óáα∩¼¿,
  124. Ñß½¿ ΓαÑíπÑΓß∩ ¿σ «»ÑαáΓ¿ó¡á∩ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬á.
  125.    Å«ñß¿ßΓѼᠻÑαÑó«ñá ó¬½ετáÑΓ:
  126.    - ú«½«ó¡πε  »α«úαá¼¼π  PARS2.EXE  ß« óßΓα«Ñ¡¡δ¼ αÑñá¬Γ«α«¼ ¿ ¼«ñπ½∩¼¿
  127. »ÑαÑó«ñá;
  128.    - Σá⌐½δ ¼«ñπ½Ñ⌐ PARS2.ÄVR, PARST2.EXE, PARST2.OVR ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «Γ-
  129. ñѽ∞¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐;
  130.    - úαá¼¼áΓ¿τÑ߬¿Ñ  Γáí½¿µδ  ARMOK10.DAT,  ARMOKW.DAT,   ARMOK10.DAT,
  131. TABMV.DAT, UPPER.DAT, FLEX.DAT,
  132.    - ß»αáó«τ¡δÑ Σá⌐½δ TRANS.HLP ¿ TRANSED.HLP;
  133.    - α∩ñ ß½πªÑí¡δσ Σá⌐½«ó, ß«ºñáóáѼδσ »«ñß¿ßΓѼ«⌐.
  134.  
  135.    Å«ñß¿ßΓѼá π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿ ó¬½ετáÑΓ:
  136.    - »α«úαá¼¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿ PARSD2.EXE;
  137.    - »α«úαá¼¼π ß«ºñá¡¿∩ ¿¡ñѬßá »« απß߬«¼π óσ«ñπ PIN.EXE;
  138.    - »α«úαá¼¼π »α«óÑન ß½«óáα∩ SAFETY.EXE;
  139.    - ß»αáó«τ¡δe Σá⌐½δ SLOHLP.CHR, CODT.HLP;
  140.    - α∩ñ ß½πªÑí¡δσ Σá⌐½«ó, ß«ºñáóáѼδσ »«ñß¿ßΓѼ«⌐.
  141.  
  142.    æ¿ßΓѼᠼ«ªÑΓ  »«ññÑনóáΓ∞  »α«¿ºó«½∞¡«Ñ τ¿ß½« ß½«óáαÑ⌐,  ¬áªñδ⌐ ó
  143. «Γñѽ∞¡«⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α¿¿.
  144.    æ½«óáα∞ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ Σá⌐½«ó:
  145.    - Σá⌐½δ ß½«óáα¡δσ ßΓáΓÑ⌐ a, b, ... , z;
  146.    - ¿¡ñѬߡδÑ Σá⌐½δ »« á¡ú½¿⌐߬«¼π óσ«ñπ INDENGA.NDX,  ...  ,
  147. INDENGZ.NDX;
  148.    - ¿¡ñѬߡδÑ Σá⌐½δ »« απß߬«¼π óσ«ñπ RUSI.NDX, RUSMI2.NDX;
  149.  
  150.    éßÑ Σá⌐½δ »«ñß¿ßΓѼ »ÑαÑó«ñá ¿ π»αáó½Ñ¡¿∩  ß½«óáα∩¼¿  ñ«½ª¡δ  ¡áσ«-
  151. ñ¿Γ∞ß∩ ó «ñ¡«⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α¿¿; ß½«óáα¿, ¿ßσ«ñ¡δÑ ¿ »ÑαÑóÑñÑ¡¡δÑ ΓѬßΓδ ¼«-
  152. úπΓ αáß»«½áúáΓ∞ß∩ ó »α«¿ºó«½∞¡δσ ñ¿αÑ¬Γ«α¿∩σ.
  153.  
  154. .
  155.                                 - 5 -
  156.  
  157.                         1.3. ÆαÑíπѼδÑ αÑßπαßδ
  158.  
  159.    - «íΩѼ ñ¿ß¬«ó«⌐ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ »α«úαá¼¼ ¿ ß½πªÑí¡δσ Σá⌐½«ó: 750K;
  160.    - «íΩѼ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿:  500è »α¿ »ÑαÑó«ñÑ, 250è »α¿ αÑñá¬Γ¿α«-
  161. óá¡¿¿;
  162.    - µóÑΓ¡«⌐ ¼«¡¿Γ«α EGA/VGA;
  163.    - αѺ¿ñÑ¡Γ¡δ⌐ ñαá⌐óÑα ¬¿α¿½½¿µδ ß á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡«⌐ ¿½¿ ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óá¡-
  164. ¡«⌐ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡«⌐ ¬«ñ¿α«ó¬«⌐ âÄæÆá.
  165.  
  166.  
  167.                         1.4. é맮ó »α«úαá¼¼
  168.  
  169.    éδº«ó »«ñß¿ßΓÑ¼δ »ÑαÑó«ñá: PARS.BAT
  170.    é맮ó »α«úαá¼¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿: PARSD2.EXE
  171.    é맮ó »α«úαá¼¼δ ß«ºñá¡¿∩ ¿¡ñѬßá ß απß߬¿¼ óσ«ñ«¼: PIN.EXE.
  172.  
  173.  
  174.                         1.5. Oúαá¡¿τÑ¡¿∩
  175.  
  176.    - ¼á¬ß¿¼á½∞¡á∩ ñ½¿¡á Σá⌐½á,  «íαáíáΓδóáѼ«ú« óßΓα«Ñ¡¡δ¼ αÑñá¬Γ«α«¼:
  177. 64è; (í«½ÑÑ ñ½¿¡¡δÑ Σá⌐½δ »«ññÑনóáεΓß∩ ó¡ÑΦ¡¿¼¿ αÑñá¬Γ«αἿ);
  178.    - ¼á¬ß¿¼á½∞¡á∩ ñ½¿¡á ßΓ᫬¿ Σá⌐½á ñ½∩ óßΓα«Ñ¡¡«ú« ΓѬßΓ«ó«ú« αÑñá¬-
  179. Γ«αá: 127 ß¿¼ó«½«ó;
  180.    - ¼á¬ß¿¼á½∞¡«Ñ τ¿ß½« ß½«ó ó ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿¿: 5;
  181.    - ¼á¬ß¿¼á½∞¡á∩ ñ½¿¡á ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿∩: 50 ß¿¼ó«½«ó;
  182.    - ¼á¬ß¿¼á½∞¡«Ñ τ¿ß½« ß½«óáαÑ⌐,  «ñ¡«óαѼѡ¡« ¿ß»«½∞ºπѼδσ »α¿ »ÑαÑ-
  183. ó«ñÑ: 5;
  184. .
  185.                                 - 6 -
  186.  
  187.  
  188.                         2. ÅÄäæêæÆàîÇ ÅàÉàéÄäÇ
  189.  
  190.  
  191.                          2.1. ÄíΘÑÑ «»¿ßá¡¿Ñ
  192.  
  193.    Å«ñß¿ßΓѼá ß«ßΓ«¿Γ ¿º 3-σ »α«úαá¼¼:
  194.    - ú½áó¡«⌐ »α«úαá¼¼δ;
  195.    - óßΓα«Ñ¡¡«ú« ΓѬßΓ«ó«ú« αÑñá¬Γ«αá;
  196.    - »α«úαá¼¼δ »ÑαÑó«ñá.
  197.    â½áó¡á∩ »α«úαá¼¼á αÑ὿ºπÑΓ ¼Ñ¡ε ¿ ó맮ó «ßΓá½∞¡δσ.
  198.    éßΓα«Ñ¡¡δ⌐ ΓѬßΓ«óδ⌐ αÑñá¬Γ«α «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ,  ¬α«¼Ñ «ß¡«ó¡«ú« ¡áí«αá
  199. Σπ¡¬µ¿⌐ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩, α∩ñ ß»Ñµ¿á½∞¡δσ, «í½ÑúτáεΘ¿σ αáí«Γπ »ÑαÑó«ñτ¿-
  200. ¬á.  ÉÑñá¬Γ«α ñóπ󫬫¡¡δ⌐, ó óÑασ¡Ñ¼ «¬¡Ñ - ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ΓѬßΓ, ó ¡¿ª¡Ñ¼ -
  201. »ÑαÑó«ñ. èáªñ«Ñ «¬¡« ¼«ªÑΓ íδΓ∞ αáßΦ¿αÑ¡« ¡á óÑß∞ φ¬αá¡.
  202.    Å«½∞º«óáΓѽ∞ ¼«ªÑΓ αáí«ΓáΓ∞ ß ñαπú¿¼¿,  »α¿óδτ¡δ¼¿ Ñ¼π αÑñá¬Γ«αἿ,
  203. ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐,  ¡Ñ αÑ὿º«óá¡¡δσ ó« óßΓα«Ñ¡¡«¼ αÑñá¬Γ«αÑ. ä«-
  204. »π߬áÑΓß∩ Σá¬Γ¿τÑ߬¿ «ñ¡«óαѼѡ¡á∩ αáí«Γá ß« óßΓα«Ñ¡¡δ¼ ¿ ó¡ÑΦ¡¿¼  αÑ-
  205. ñá¬Γ«αἿ ºá ßτÑΓ ¿σ íδßΓα«ú« »ÑαѬ½ετÑ¡¿∩.
  206.    éßΓα«Ñ¡¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «Γ¬½ετÑ¡,  »α¿ φΓ«¼  ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ
  207. Ѽπ »π¡¬Γδ ¼Ñ¡ε ßΓá¡«ó∩Γß∩ ¡Ññ«ßΓπ»¡δ¼¿.  Ä¡ ΓᬪѠ«Γ¬½ετáÑΓß∩ áóΓ«¼á-
  208. Γ¿τÑ߬¿,  Ñß½¿ ¬-½¿í« ¿º ºáñá¡¡δσ Σá⌐½«ó ßΓá½ ñ½¿¡¡ÑÑ 64è;  φΓ«  ¼«ªÑΓ
  209. »α«¿º«⌐Γ¿ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ: »ÑαÑó«ñá; ó¡ÑΦ¡Ñú« αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩; ó맮óá äÄæ.
  210. ū߽Ѡ»ÑαѺáñá¡¿∩ Σá⌐½«ó ñ½¿¡«⌐ ¼Ñ¡ÑÑ 64è óßΓα«Ñ¡¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α  áóΓ«¼á-
  211. Γ¿τÑ߬¿ »«ñ¬½ετáÑΓß∩.
  212.    Åα«úαἼᠻÑαÑó«ñá «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »ÑαÑó«ñ µÑ½¿¬«¼ ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á ¿½¿
  213. π¬áºá¡¡δσ  ó  ¡Ñ¼ í½«¬«ó,  «úαá¡¿τ¿Γѽ∩¼¿ ¬«Γ«αδσ ∩ó½∩εΓß∩ π»αáó½∩εΘ¿Ñ
  214. ß¿¼ó«½δ ß ¬«ñἿ 1 ¿ 2.  ÉѺπ½∞ΓáΓ »ÑαÑó«ñá ñ«ºá»¿ßδóáÑΓß∩ ó ¬«¡Ñµ óδ-
  215. σ«ñ¡«ú«  Σá⌐½á.  é  »α«µÑßßÑ  »ÑαÑó«ñá  ¡á φ¬αá¡Ñ »«∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¡ñ¿¬áΓ«α
  216. ß«ßΓ«∩¡¿∩ »ÑαÑó«ñá, »«ºó«½∩εΘ¿⌐ «µÑ¡¿Γ∞ Ñú« »α«ñ«½ª¿Γѽ∞¡«ßΓ∞. Åα¿ ¡á-
  217. ªáΓ¿¿ [Esc] »ÑαÑó«ñ »αÑαδóáÑΓß∩, »α¿ φΓ«¼ óßÑ »ÑαÑóÑñÑ¡¡δÑ »αÑñ½«ªÑ¡¿∩
  218. ¡«α¼á½∞¡« ºá»¿ΦπΓß∩ ó Σá⌐½.
  219.    é óδσ«ñ¡«¼  Σá⌐½Ñ ¡Ñ»ÑαÑóÑñÑ¡¡δÑ ß½«óá ¼áનαπεΓß∩ π»αáó½∩εΘ¿¼ ß¿¼-
  220. 󫽫¼ ß ¬«ñ«¼ 3 ¿ óδñѽ∩εΓß∩ ó« óßΓα«Ñ¡¡«¼  αÑñá¬Γ«αÑ  ªÑ½Γδ¼  µóÑΓ«¼;
  221. úαπ»»δ  óáα¿á¡Γ«ó »ÑαÑó«ñá ¼áનαπεΓß∩ ß¿¼ó«½«¼ ß ¬«ñ«¼ 4 ¿ óδñѽ∩εΓß∩
  222. ¬αáß¡δ¼ µóÑΓ«¼.
  223.    éßΓα«Ñ¡¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α ¿¼ÑÑΓ ¬«¼á¡ñδ »«¿ß¬á óáα¿á¡Γ«ó »ÑαÑó«ñá ¿ óδñÑ-
  224. ½Ñ¡¿∩ óáα¿á¡Γá ¡áñ ¬παß«α«¼ ß π¡¿τΓ«ªÑ¡¿Ñ¼ «ßΓá½∞¡δσ.  ä½∩  «í½ÑúτÑ¡¿∩
  225. ß«»«ßΓáó½Ñ¡¿∩  »ÑαÑó«ñá  ß «α¿ú¿¡á½«¼ αÑ὿º«óá¡« ß¿¡σα«½¿ßΓ᡿Ѡ󠫬-
  226. ¡áσ.
  227. .
  228.                                 - 7 -
  229.  
  230.    Å«½∞º«óáΓѽ∞ ¼«ªÑΓ íδßΓα« «Γ¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ ¿½¿  »«»«½¡¿Γ∞  ß½«óáα∞,
  231. ¡Ñ óδσ«ñ∩ ¿º óßΓα«Ñ¡¡«ú« αÑñá¬Γ«αá,  π¬áºδóá∩ ¡«ó«Ñ ß½«ó« ¬παß«α«¼,  á
  232. ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿Ñ - í½«¬«¼.
  233.    Å«ñß¿ßΓѼᠻÑαÑó«ñá   ß«σαá¡∩ÑΓ   ¡áßΓα«⌐¬π   ó   ß½πªÑí¡«¼   Σá⌐½Ñ
  234. @STATUS.DAT. àß½¿ φëàΣá⌐½ «ΓßπΓßΓóπÑΓ, ß¿ßΓѼá ß«ºñáÑΓ Ñú« ¿  ºáñáÑΓ
  235. ß½ÑñπεΘ¿Ñ π¼á½τ¿óáѼδÑ º¡áτÑ¡¿∩ ñ½∩ ¿¼Ñ¡ ¿ßσ«ñ¡«ú« ¿ óδσ«ñ¡«ú« Σá⌐½«ó:
  236. @IN.TXT ¿ @OUT.TXT.  àß½¿ »α¿ ºáñá¡¿¿ ¿¼Ñ¡¿  φΓ¿σ  Σá⌐½«ó  éδ  óóÑñÑΓÑ
  237. »πßΓπε ßΓ᫬π, φΓ« φ¬ó¿óá½Ñ¡Γ¡« ºáñá¡¿ε π¼á½τ¿óáѼδσ ¿¼Ñ¡.
  238.    é ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ óÑαß¿¿ «ßπΘÑßΓó«∩ÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«Ñ ß«σαá¡Ñ¡Ñ¿Ñ Σá⌐½«ó
  239. »α¿ óδσ«ñÑ ¿º óßΓα«Ñ¡¡«ú« αÑñá¬Γ«αá.
  240.  
  241.  
  242.                           2.2. ö«α¼áΓ φ¬αá¡á
  243.  
  244.    éÑασ¡∩∩ ßΓ᫬á ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«⌐,  ¡¿ª¡∩∩ ß«ñÑαª¿Γ  »«ñ߬Ậ¿
  245. ñ½∩ «ß¡«ó¡δσ Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δ⌐ ¬½áó¿Φ. æÑαÑñ¿¡á φ¬αá¡á ¼«ªÑΓ íδΓ∞:
  246.    - αáºí¿Γá ¡á 2 «¬¡á óßΓα«Ñ¡¡«ú« αÑñá¬Γ«αá;  ßαÑñ¿¡¡á∩ ßΓ᫬á ß«ñÑα-
  247. ª¿Γ »«ñß¬áº¬π »« Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δ¼ ¬½áó¿Φá¼ ß¿¡σα«αѪ¿¼á,  Ñß½¿ Γ«Γ ó¬½ε-
  248. 祭;
  249.    - ß«ñÑαªáΓ∞ «ñ¡« «¬¡« óßΓα«Ñ¡¡«ú« αÑñá¬Γ«αá;
  250.    - ß«ñÑαªáΓ∞ ß««íΘÑ¡¿Ñ « Γ«¼,  τΓ« óßΓα«Ñ¡¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α «Γ¬½ετÑ¡. Åα¿
  251. ó맮óÑ  ó¡ÑΦ¡Ñú« αÑñá¬Γ«αá ¿½¿ »«ñß¿ßΓѼδ π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿ ¿½¿ äÄæ
  252. φ¬αá¡ µÑ½¿¬«¼ «ΓñáÑΓß∩ ó ¿σ αáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ.
  253.  
  254.    ö«α¼áΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«⌐ ßΓ᫬¿:
  255.  
  256. L:<τ¿ß½«> - ¡«¼Ñα ßΓ᫬¿ ó ΓѬπΘѼ «¬¡Ñ;
  257.  
  258. C:<τ¿ß½«> - ¡«¼Ñα ¬«½«¡¬¿ ó ΓѬπΘѼ «¬¡Ñ;
  259.  
  260. Ins       - ÉѪ¿¼ óßΓáó¬¿; Ñß½¿ ó φΓ«¼ »«½Ñ »α«íѽ - αѪ¿¼ ºá¼Ñ¡δ; αÑ-
  261.             ª¿¼ »ÑᬽετáÑΓß∩ ¡áªáΓ¿Ñ¼ [Ins];
  262.  
  263. I         - ÉѪ¿¼ «ΓßΓπ»á (indent mode); Ñß½¿ ó φΓ«¼ »«½Ñ »α«íѽ - αÑ-
  264.             ª¿¼ «Γ¬½ετÑ¡. é αѪ¿¼Ñ «ΓßΓπ»á, Ñß½¿ «ñ¡«óαѼѡ¡« ñÑ⌐ßΓóπ-
  265.             ÑΓ αѪ¿¼ óßΓáó¬¿,  »α¿ ¡áªáΓ¿¿ [Enter]  ¬παß«α  »«¼ÑΘáÑΓß∩
  266.             »«ñ »Ñαóδ¼ ¡Ñ»α«íѽ«¼ ó »αÑñδñπΘÑ⌐ ßΓ᫬Ñ;
  267.  
  268. W         - ÉѪ¿¼ »ÑαÑ¡«ßá  ß½«ó  µÑ½¿¬«¼  ¡á ¡«óπε ßΓ᫬π (word wrap)
  269.             »α¿ »«»δΓ¬Ñ óó«ñá ß½«óá ºá 80-ε »«º¿µ¿ε.  ÅÑαѬ½ετÑ¡¿Ñ αÑ-
  270.             ª¿¼á «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ¡áªá¡¿Ñ¼ [^O^W].
  271.  
  272. <d:¿¼∩>   - ê¼∩ ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á íѺ π¬áºá¡¿∩ »πΓ¿.
  273.  
  274. <d:¿¼∩>   - ê¼∩ Σá⌐½á »ÑαÑó«ñá íѺ π¬áºá¡¿∩ »πΓ¿.                    -
  275.  
  276.                                 - 8 -
  277.  
  278. E/R       - ìá»αáó½Ñ¡¿Ñ »ÑαÑó«ñá; ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ΓᬪѠR/E
  279.  
  280. [PARS]  - ìáºóá¡¿Ñ ß¿ßΓѼδ.
  281.  
  282.  
  283.                               2.3. îÑ¡ε
  284.  
  285.    é ¡áτá½Ñ  αáí«Γδ  »«½∞º«óáΓѽ∞  ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ú½áó¡«¼ ¼Ñ¡ε.  ìáªáΓ¿Ñ¼
  286. [Esc] «¡ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó« óßΓα«Ñ¡¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α,  «Γ¬πñá ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó ¼Ñ¡ε
  287. ΓᬪѠ»« [Esc]. àß½¿ óßΓα«Ñ¡¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α «Γ¬½ετÑ¡, ¡áªáΓ¿Ñ [Esc] ¿ú¡«-
  288. α¿απÑΓß∩.
  289.  
  290.    â½áó¡«Ñ ¼Ñ¡ε ¿¼ÑÑΓ ß½ÑñπεΘ¿Ñ »π¡¬Γδ:
  291.  
  292. öá⌐½δ     - ºáñá¡¿Ñ Σá⌐½«ó  ¡á »ÑαÑó«ñ ß ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ε »α«ß¼«Γαá ñ¿αѬ-
  293.             Γ«α¿⌐; ß«ºñá¡¿Ñ, ¬«»¿α«óá¡¿Ñ, »ÑαÑ¿¼Ñ¡«óá¡¿Ñ ¿ »ÑτáΓ∞ Σá⌐-
  294.             ½«ó.  Åα«ß¼«Γα Γáí½¿µδ ¿ß»«½∞ºπѼδσ Σá⌐½«ó, σαá¡∩ΘÑ⌐ ñ« 20
  295.             ¿¼Ñ¡ ºáñáóáóΦ¿σß∩ Σá⌐½«ó ß ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ε ¿σ »ÑαѺáñá¡¿∩.
  296.  
  297. Ĭ¡á      - π»αáó½Ñ¡¿Ñ «¬¡á¼¿ óßΓα«Ñ¡¡«ú« αÑñá¬Γ«αá. ¥Γ¿ Σπ¡¬µ¿¿ ¼«úπΓ
  298.             óδ»«½¡∩Γ∞ß∩   ¡áªáΓ¿Ñ¼  Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡«⌐  ¬½áó¿Φ¿  ó  αѪ¿¼Ñ
  299.             óßΓα«Ñ¡¡«ú« αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩.
  300.  
  301. ÅÑαÑó«ñ   - »ÑαÑó«ñ Σá⌐½á µÑ½¿¬«¼ ¿½¿ Γ«½∞¬« «Γ¼ÑτÑ¡¡δσ í½«¬«ó.
  302.  
  303. ìáßΓα«⌐¬á - ºáñá¡¿Ñ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩ »ÑαÑó«ñá;  »ÑαѬ½ετÑ¡¿Ñ αѪ¿¼á  óδñáτ¿
  304.             óáα¿á¡Γ«ó »ÑαÑó«ñá; ºáñá¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ ó¡ÑΦ¡Ñú« αÑñá¬Γ«αá.
  305.  
  306. 潫óáα¿   - óδº«ó »«ñß¿ßΓÑ¼δ  π»αáó½Ñ¡¿∩  ß½«óáα∩¼¿ ¬á¬ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩
  307.             »α«ºó«½∞¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐,  Γᬠ¿ ß»Ñµ¿Σ¿τÑ߬¿σ;  ºáñá¡¿Ñ  ñ«  5
  308.             ß½«óáαÑ⌐ ñ½∩ »ÑαÑó«ñá.
  309.  
  310. 諼á¡ñδ   - «Γ¬½ετÑ¡¿Ñ ¿   »«ñ¬½ετÑ¡¿Ñ  óßΓα«Ñ¡¡«ú«  αÑñá¬Γ«αá;  ó맮ó
  311.             ó¡ÑΦ¡Ñú« αÑñá¬Γ«αá; ó맮ó äÄæ; ºá¼Ñ¡á π»αáó½∩εΘ¿σ ß¿¼ó«½«ó
  312.             ó Σá⌐½Ñ »ÑαÑó«ñá ¡á »α«íѽδ.
  313.  
  314. éδσ«ñ     - ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ αáí«Γδ.
  315. .
  316.                                 - 9 -
  317.                   2.4. è«¼á¡ñδ óßΓα«Ñ¡¡«ú« αÑñá¬Γ«αá
  318.  
  319.          2.4.1. ô»αáó½Ñ¡¿Ñ «¬¡á¼¿
  320.  
  321.           F3   - ÅÑαÑ⌐Γ¿ ó «ñ¡««¬«¡¡δ⌐ ¿½¿ ñóπ󫬫¡¡δ⌐ αѪ¿¼
  322.          ^F3   - ÅÑαѬ½ετ¿Γ∞ αѪ¿¼ ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿¿ «¬«¡
  323.          Tab   - ÅÑαÑ⌐Γ¿ ó ñαπú«Ñ «¬¡« (ΓᬪѠó «ñ¡««¬«¡¡«¼ αѪ¿¼Ñ)
  324.  
  325.          2.4.2. ôßΓá¡«ó¬á αѪ¿¼«ó
  326.  
  327.          Ins   - ÅÑαѬ½ετ¿Γ∞ αѪ¿¼ óßΓáó¬¿/ºá¼Ñ¡δ
  328.         ^O^I   - ÅÑαѬ½ετ¿Γ∞ αѪ¿¼ áóΓ«¼áΓ¿τÑc¬«ú« «ΓßΓπ»á
  329.         ^O^W   - ÅÑαѬ½ετ¿Γ∞ αѪ¿¼ »ÑαÑ¡«ßᠵѽδσ ß½«ó
  330.         ^[     - ôßΓá¡«ó¿Γ∞ ½Ñóπε úαá¡¿µπ ΓѬßΓá
  331.         ^]     - ôßΓá¡«ó¿Γ∞ »αáóπε úαá¡¿µπ ΓѬßΓá
  332.         ^I     - ôßΓá¡«ó¿Γ∞ áíºáµ¡δ⌐ «ΓßΓπ»
  333.  
  334.  
  335.          2.4.3. ô»αáó½Ñ¡¿Ñ ¬παß«α«¼
  336.  
  337.         Left   - èπαß«α ó½Ñó« ¡á ß¿¼ó«½
  338.         Right  - èπαß«α ó»αáó« ¡á ß¿¼ó«½
  339.        ^Left   - èπαß«α ó½Ñó« ¡á ß½«ó«
  340.        ^Right  - èπαß«α ó»αáó« ¡á ß½«ó«
  341.   Shift-Left   - èπαß«α ¡á »αÑñδñπΘÑÑ »αÑñ½«ªÑ¡¿Ñ
  342.   Shift-Right  - èπαß«α ¡á ß½ÑñπεΘÑÑ »αÑñ½«ªÑ¡¿Ñ
  343.  
  344.         Home   - èπαß«α ó ¡áτὫ ßΓ᫬¿
  345.         End    - èπαß«α ó ¬«¡Ñµ ßΓ᫬¿
  346.        ^Home   - èπαß«α ó óÑασ¡εε ßΓ᫬𠫬¡á
  347.        ^End    - èπαß«α ó ¡¿ª¡εε ßΓ᫬𠫬¡á
  348.   Shift-Home   - Å«ñ¡∩Γ∞ ΓѬπΘπε ßΓ᫬π ó óÑασ φ¬αá¡á
  349.  
  350.         Up     - èπαß«α óóÑασ ¡á «ñ¡π ßΓ᫬π
  351.         Down   - èπαß«α ó¡¿º ¡á «ñ¡π ßΓ᫬π
  352.   Shift-Up     - éóÑασ »« ΓѬßΓπ ¡á «ñ¡π ßΓ᫬π
  353.   Shift-Down   - é¡¿º »« ΓѬßΓπ ¡á «ñ¡π ßΓ᫬π
  354.  
  355.         PgUp   - ÅαÑñδñπΘá∩ ßΓαá¡¿µá
  356.         PgDn   - æ½ÑñπεΘá∩ ßΓαá¡¿µá
  357.        ^PgUp   - èπαß«α ó ¡áτὫ Σá⌐½á
  358.        ^PgDn   - èπαß«α ó ¬«¡Ñµ Σá⌐½á
  359.  
  360.          2.4.4. è«ααÑ¬Γ¿α«ó¬á ΓѬßΓá
  361.  
  362.         Enter  - ìáτáΓ∞ ¡«óπε ßΓ᫬π
  363.         Del    - ôñ὿Γ∞ ß¿¼ó«½ ¡áñ ¬παß«α«¼
  364.         Bksp   - ôñ὿Γ∞ ß¿¼ó«½ ß½Ñóá «Γ ¬παß«αá
  365.        ^T      - ôñ὿Γ∞ ß½«ó« »αáóÑÑ ¬παß«αá
  366.        ^Y      - ôñ὿Γ∞ ßΓ᫬π
  367.        ^Q^Y    - ôñ὿Γ∞ ß¿¼ó«½δ «Γ ¬παß«αá ñ« ¬«¡µá ßΓ᫬¿
  368.        ^C      - ûÑ¡Γα¿α«óáΓ∞ ßΓ᫬π
  369.        ^Q^L    - é«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿ßσ«ñ¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ßΓ᫬¿
  370.        ^F      - ÅÑαÑΣ«α¼áΓ¿α«óáΓ∞ aíºáµ
  371.  
  372.          2.4.5. Éáí«Γá ß í½«¬á¼¿
  373.  
  374.        F4      - ìáτáΓ∞ ¿½¿ ºáóÑαΦ¿Γ∞ óδñѽѡ¿Ñ í½«¬á
  375.        Alt-F4  - ÄΓ¼Ñ¡¿Γ∞ óδñѽѡ¿Ñ í½«¬á (ΓᬪѠEsc »α¿ óδñѽѡ¿¿)
  376.      Shift-F4  - éδñѽ¿Γ∞ í½«¬«¼ ΓѬπΘÑÑ »αÑñ½«ªÑ¡¿Ñ
  377.        Alt-S   - æ«σαá¡¿Γ∞ í½«¬  ¿º ΓѬπΘÑú« «¬¡á ó ¬áα¼á¡Ñ
  378.        Alt-I   - éßΓáó¿Γ∞ í½«¬ ¿º ¬áα¼á¡á ¡á ¼ÑßΓ« ¬παß«αá
  379.        Alt-D   - ôñ὿Γ∞ í½«¬ ß ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ¼ ó ¬áα¼á¡Ñ
  380.        Alt-C   - æ¬«»¿α«óáΓ∞  í½«¬ ó ΓѬπΘѼ «¬¡Ñ
  381.        Alt-F   - æΣ«α¼áΓ¿α«óáΓ∞ í½«¬ ¬á¬ «ñ¿¡ áíºáµ
  382.        Alt-P   - ìá»ÑτáΓáΓ∞ í½«¬
  383.        Alt-A   - ôñ὿Γ∞ π»αáó½∩εΘ¿Ñ ß¿¼ó«½δ αáßµóÑΓ¬¿
  384. .
  385.                               - 10 -
  386.  
  387.        2.4.6. æ»Ñµ¿á½∞¡δÑ ¬«¼á¡ñδ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩
  388.  
  389.          ^F6   - ÅÑαÑßΓá¡«ó¬á ß½«óá ß« ß½ÑñπεΘ¿¼ ó ßΓ᫬Ñ
  390.       Alt-F6   - éδí«α óáα¿á¡Γá ó ¡Ñ«ñ¡«º¡áτ¡«¼ »ÑαÑó«ñÑ
  391.  
  392.           F7   - êº¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ αÑú¿ßΓαá ñ½∩ íπ¬óδ
  393.          ^F7   - êº¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ αÑú¿ßΓαá ñ½∩ ß½«óá
  394.  
  395.  
  396.        2.4.7. ÅÑαÑó«ñ ΓѬßΓá ¿ αáí«Γá ß« ß½«óáαѼ
  397.  
  398.           F9   - ÅÑαÑó«ñ Σá⌐½á µÑ½¿¬«¼ ¿½¿ í½«¬á, Ñß½¿ «¡ «Γ¼ÑτÑ¡
  399.  
  400.          F10   - Éáí«Γá ß« ß½«óáαѼ
  401.         ^F10   - éó«ñ ß½«óá ó ß½«óáα∞
  402.      Alt-F10   - éó«ñ ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿∩ c »ÑαÑó«ñ«¼ ó ß½«óáα∞
  403.  
  404.        2.4.8. Å«¿ß¬
  405.  
  406.           F5   - Å«¿ß¬ »«ñßΓ᫬¿
  407.          ^F5   - Å«¿ß¬ ¡Ñ»ÑαÑóÑñÑ¡¡«ú« ß½«óá
  408.       Alt-F5   - Å«¿ß¬ ¡Ñ«ñ¡«º¡áτ¡«ú« »ÑαÑó«ñá
  409.  
  410.  
  411.       2.4.9.  æ½πªÑí¡δÑ ¬«¼á¡ñδ
  412.  
  413.           F1   - æ»αáó¬á »« αÑñá¬Γ«απ
  414.          Esc   - éδσ«ñ ó ¼Ñ¡ε ÅÇÉæ.
  415.  
  416. .
  417.                                 - 11 -
  418.  
  419.                   2.5. è«¡µÑ»µ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á »ÑαÑó«ñá
  420.  
  421.    æ«ñÑন¼«Ñ ñá¡¡«ú« αáºñѽᠻ«ºó«½¿Γ »«½∞º«óáΓÑ½ε «µÑ¡¿Γ∞ ½¿¡úó¿ßΓ¿-
  422. τÑ߬¿Ñ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ß¿ßΓѼδ.
  423.    é ñá¡¡«⌐  óÑαß¿¿ αÑ὿º«óá¡á ¬«¡µÑ»µ¿∩ »α∩¼«ú« »ÑαÑó«ñá,  ½ÑªáΘá∩ ó
  424. «ß¡«óÑ Γᬿσ Φ¿α«¬« ¿ºóÑßΓ¡δσ  ó  ¼¿αÑ  ß¿ßΓѼ  îÅ  ¬á¬  SE,  ENGSPAN,
  425. SPANAM,  TRANSOFT,  GLOBALINK. ÆѬßΓδ á¡á½¿º¿απεΓß∩ ¿ ß¿¡ΓѺ¿απεΓß∩ ¡á
  426. ¼«αΣ«½«ú¿τÑ߬«¼ ¿ τáßΓ¿τ¡« ¡á ß¿¡Γá¬ß¿τÑ߬«¼  πα«ó¡∩σ,  ß  ¼¿¡¿¼á½∞¡δ¼
  427. ¿ß»«½∞º«ó᡿Ѽ ßѼá¡Γ¿¬¿. ü½áú«ñáα∩ φΓ«¼π ñ«ßΓ¿úáÑΓß∩ »α¿Ñ¼½Ñ¼«Ñ ß««Γ-
  428. ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¼Ñªñπ ß¬«α«ßΓ∞ε ¿ ¬áτÑßΓó«¼ »ÑαÑó«ñá ¿,  ¬α«¼Ñ Γ«ú«, «íÑß»Ñτ¿-
  429. óáÑΓß∩ ñ«ßΓáΓ«τ¡á∩ »α«ßΓ«Γá ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿, τΓ« »«ºó«½∩ÑΓ »ÑαÑó«ñτ¿-
  430. ¬π ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡« »«»«½¡∩Γ∞ ß½«óáα¿.
  431.    ÅÑαÑó«ñ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ó ñóá φΓá»á:
  432.    - á¡á½¿º ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓѬßΓá;
  433.    - ß¿¡ΓѺ »ÑαÑó«ñá.
  434.    Ç¡á½¿º ºá¬½ετáÑΓß∩ ó »«¿ß¬Ñ ß½«ó ¿ ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿⌐ ó ß½«óáαÑ  (»«½π-
  435. τÑ¡¿Ñ  »«ñßΓα«τ¡¿¬á)  ¿  ß¡∩Γ¿¿  «¼«úαáΣ¿¿  ¿  ¡Ñ¬«Γ«αδσ  ßαáó¡¿Γѽ∞¡«
  436. »α«ßΓδσ ó¿ñ«ó ßѼá¡Γ¿τÑ߬«⌐ ¼¡«ú«º¡áτ¡«ßΓ¿; ß¿¡ΓѺ - ó ¼«αΣ«½«ú¿τÑ߬«¼
  437. ¿,  τáßΓ¿τ¡«,  ß¿¡Γá¬ß¿τÑ߬«¼  »αÑ«íαẫóá¡¿¿ ¿ßσ«ñ¡«ú« »«ñßΓα«τ¡¿¬á ó
  438. ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß »αáó¿½á¼¿ óδσ«ñ¡«ú« ∩ºδ¬á.
  439.  
  440.    ìá φΓá»Ñ »«½πτÑ¡¿∩ »«ñßΓα«τ¡¿¬á ß¿ßΓѼá αáí«ΓáÑΓ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαẫ¼.
  441.    Åα«¿ºó«ñ¿Γß∩ »«¿ß¬ ß½«ó ¿ ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿⌐ ó ß½«óáαÑ.  æτ¿ΓáÑΓß∩, τΓ«
  442. ó ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿¿ ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ í«½ÑÑ 5-Γ¿ ß½«ó. àß½¿ ¿ßσ«ñ¡«Ñ ß½«ó« ¡Ñ
  443. ¡á⌐ñÑ¡«,  Γ«  »α¿  á¡ú½«-απß߬«¼ »ÑαÑó«ñÑ »α«¿ßσ«ñ¿Γ á¡á½¿º á¡ú½¿⌐߬¿σ
  444. «¬«¡τá¡¿⌐.  Æá¬,  »α¿ «ΓßπΓßΓó¿¿ ó ß½«óáαÑ Σ«α¼δ ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«ú«  τ¿ß½á
  445. ßπΘÑßΓó¿Γѽ∞¡«ú«  íÑαÑΓß∩  ß««ΓóÑΓßΓóπεΘá∩  Σ«α¼á Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«ú« τ¿ß½á;
  446. »α¿ «ΓßπΓßΓó¿¿ ¡áαÑτ¿∩ íÑαÑΓß∩  Σ«α¼á  »α¿½áúáΓѽ∞¡«ú«  ¿  ñ«íáó½∩ÑΓß∩
  447. απß߬«Ñ «¬«¡τá¡¿Ñ "«";  á¡á½«ú¿τ¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ «ßπΘÑßΓó½∩εΓß∩ ¿ ñ½∩ ú½á-
  448. ú«½∞¡δ󠬫¡ßΓαπ¬µ¿⌐.  Åα¿ φΓ«¼ úαá¼¼áΓ¿τÑ߬á∩  ¿¡Σ«α¼áµ¿∩,  óº∩Γá∩  ¿º
  449. ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ «íαẫ¼ ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓß∩.
  450.    àß½¿ ß½«ó« ¡Ñ ¡á⌐ñÑ¡« ó ß½«óáαÑ ¿ »«ß½Ñ πτÑΓá Ñú« «¬«¡τá¡¿∩, Γ« ñÑ-
  451. ½áÑΓß∩ »«»δΓ¬á «»αÑñѽ¿Γ∞ Ñú« úαá¼¼áΓ¿τÑ߬¿Ñ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ »« «¬«¡τá-
  452. ¡¿ε. ä½∩ φΓ«ú« ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ¼ÑΓ«ñ¿¬á, »αÑñ½«ªÑ¡¡á∩ ê.è.üѽ∞߬«⌐.
  453.    Åα¿ á¡ú½«-απß߬«¼ »ÑαÑó«ñÑ á¡á½¿º¿απεΓß∩ ΓᬪѠΓᬠ¡áºδóáѼδÑ "αáº-
  454. αδó¡δÑ" ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿∩,  ¡á»α¿¼Ñα:  for...hours; depend...on. é ΓѬßΓÑ
  455. ¿¼  ¼«úπΓ  ß««ΓóÑΓßΓó«óáΓ∞  τáßΓ¿τ¡« ß«ó»áñáεΘ¿Ñ ß ¡¿¼¿ óδαáªÑ¡¿∩ Γ¿»á
  456. for more than 25 hours; depended even on the size ¿ Γ.».
  457.  
  458.    Åα¿ »ÑαÑó«ñÑ  ß  απß߬«ú«  ∩ºδ¬á  ¡á  á¡ú½¿⌐߬¿⌐,  Ñß½¿  ó  ß½«óáαÑ
  459. «ΓßπΓßΓóπÑΓ  Σ«α¼á  ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«ú«  τ¿ß½á  ßπΘÑßΓó¿Γѽ∞¡«ú«,  ¬ «ß¡«óÑ
  460. "»α¿¬½Ñ¿óáÑΓß∩" ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ «¬«¡τá¡¿Ñ ¿º »áαáñ¿ú¼δ  ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«ú«
  461. τ¿ß½á:  ¡«¼Ñα  φΓ«⌐ »áαáñ¿ú¼δ π¬áºδóáÑΓß∩ ó ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞Ñ.  àß½¿ ªÑ
  462. ß½«ó« ¿¼ÑÑΓ αạδÑ «ß¡«óδ ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«ú« ¿ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«ú« τ¿ß½á, Γ« «íÑ
  463. φΓ¿ «ß¡«óδ ó¡«ß∩Γß∩ ó ß½«óáα∞ «Γñѽ∞¡«.
  464.  
  465.                                 - 12 -
  466.  
  467.    àß½¿ απß߬«Ñ «¬«¡τá¡¿Ñ  ¼¡«ú«º¡áτ¡«  (¡á»α¿¼Ñα,«¬«¡τá¡¿Ñ  "¿"),  Γ«
  468. »α«úαἼᠫßπΘÑßΓó½∩ÑΓ ß¡∩Γ¿Ñ φΓ«⌐ ¼¡«ú«º¡áτ¡«ßΓ¿ »« ¬«¡ΓѬßΓπ.
  469.    Åα¿ «ΓßπΓßΓó¿¿ ß½«óá ó ß½«óáαÑ »α«¿ßσ«ñ¿Γ »ÑαѬ½ετÑ¡¿Ñ ¡á ß½ÑñπεΘ¿⌐
  470. ß½«óáα∞, ºáñá¡¡δ⌐ ó ú½áó¡«¼ ¼Ñ¡ε.
  471.  
  472.    ìá φΓá»Ñ ß¿¡ΓѺá απß߬«ú« ΓѬßΓá «ßπΘÑßΓó½∩εΓß∩:
  473.  
  474.    1) æ¡∩Γ¿Ñ  ¼¡«ú«º¡áτ¡«ßΓ¿ («¼«úαáΣ¿¿) »« ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ úαá¼¼áΓ¿τÑ߬¿¼
  475. Γáí½¿µá¼.
  476.    2) ÅÑαÑßΓαá¡«ó¬á ß½ÑñπεΘ¿σ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ñαπú ºá ñαπú«¼ ßπΘÑßΓó¿-
  477. Γѽ∞¡δσ ¿  ¡«¼¿¡áΓ¿ó¡δσ  úαπ»»  ß  Σ«α¼¿α«ó᡿Ѽ  α«ñ¿Γѽ∞¡«ú«  »áñѪá
  478. απß߬¿σ ß½«ó. ìá»α¿¼Ñα:
  479.  
  480.       calcitonin level = πα«óÑ¡∞ ¬á½∞µ¿Γ«¡¿¡á.
  481.  
  482.    3) éßΓáó¬á  «»αÑñѽѡ¡«ú«  áαΓ¿¬½∩ the - ó ¡áτá½Ñ »αÑñ½«ªÑ¡¿∩ »ÑαÑñ
  483. ¿¼Ñ¡¡«⌐ úαπ»»«⌐,  á ΓᬪѠ»ÑαÑñ ¿¼Ñ¡¡«⌐ úαπ»»«⌐,  ºá  ¬«Γ«α«⌐  ß½ÑñπÑΓ
  484. »αÑñ½«ú of.
  485.    4) æ¿¡ΓѺ απß߬¿σ «¬«¡τá¡¿⌐ »« ß»αáó«τ¡¿¬π «¬«¡τá¡¿⌐. Åα¿ φΓ«¼ »α¿-
  486. ½áúáΓѽ∞¡δÑ ß«ú½áßπεΓß∩ ó α«ñÑ,  τ¿ß½Ñ ¿ »áñѪѠߠßπΘÑßΓó¿Γѽ∞¡δ¼¿, «Γ
  487. ¬«Γ«αδσ «¡¿ ºáó¿ß∩Γ;  ßπΘÑßΓó¿Γѽ∞¡δÑ ßΓáó∩Γß∩ ó »áñѪÑ, ¬«Γ«α«ú« ΓαÑ-
  488. íπÑΓ π»αáó½∩εΘ¿⌐ »αÑñ½«ú; ú½áú«½á¼, ¼ÑßΓ«¿¼Ñ¡¿ε "¬«Γ«αδ⌐" ¿ »α¿τáßΓ¿∩¼
  489. »α¿ßóá¿óáεΓß∩ «¬«¡τá¡¿∩ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ π»αáó½∩εΘ¿σ ßπΘÑßΓó¿Γѽ∞¡δσ.
  490.  
  491.    ìá φΓá»Ñ ß¿¡ΓѺá á¡ú½¿⌐߬«ú« ΓѬßΓá «ßπΘÑßΓó½∩εΓß∩:
  492.  
  493.    1) éßΓáó¬á »αÑñ½«ú«ó of,  to,  by ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ »áñѪᠠαπß߬«ú«
  494. «¬«¡τá¡¿∩.
  495.    2) ö«α¼¿α«óá¡¿Ñ »áßß¿ó¡δσ ú½áú«½∞¡δ󠬫¡ßΓαπ¬µ¿⌐ »πΓѼ óßΓáó¬¿ Σ«α¼
  496. ú½áú«½á to be ó ¡áßΓ«∩ΘѼ, »α«ΦÑñΦѼ ¿ íπñπΘѼ óαѼѡ¿.
  497.    3) ö«α¼¿α«óá¡¿Ñ «Γα¿µáΓѽ∞¡δ󠬫¡ßΓαπ¬µ¿⌐.
  498. .
  499.                                 - 13 -
  500.  
  501.  
  502.                   3. ÅÄäæêæÆàîÇ ôÅÉÇéïàìꃠæïÄéÇɃîê
  503.  
  504.  
  505.    Å«ñß¿ßΓѼá π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿ ó¬½ετáÑΓ:
  506.    - »α«úαá¼¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿ PARSD2.EXE;
  507.    - »α«úαá¼¼π ß«ºñá¡¿∩ ¿¡ñѬßá »« απß߬«¼π óσ«ñπ PIN.EXE;
  508.    - ß»αáó«τ¡δe Σá⌐½δ SLOHLP.CHR, CODT.HLP;
  509.    - α∩ñ ß½πªÑí¡δσ Σá⌐½«ó, ß«ºñáóáѼδσ »«ñß¿ßΓѼ«⌐.
  510.  
  511.  
  512.                     3.1 æΓαπ¬Γπαá ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿
  513.  
  514.    æ½«óáα¡á∩ ßΓáΓ∞∩  ¿¼ÑÑΓ  Σ¿¬ß¿α«óá¡¡πε ñ½¿¡π ¿ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ
  515. »«½Ñ⌐ Σ¿¬ß¿α«óá¡¡«⌐ ñ½¿¡δ:
  516.  
  517.    ENGL - »«½Ñ á¡ú½¿⌐߬«⌐ ß½«ó«Σ«α¼δ - ß½«óá ¿½¿ ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿∩  (ß½«-
  518. ó«ß«τÑΓá¡¿Ñ ¼«ªÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ñ« 5-Γ¿ ß½«ó), ñ½¿¡á »«½∩ - 4Ä ß¿¼ó«½«ó;
  519.    TOP - ¿¡ñѬߠΓѼáΓ¿¬¿ ñá¡¡«⌐ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ - 1 ß¿¼ó«½, ¡á»α¿¼Ñα,
  520. "ñ" - ñѽ«óá∩ »ÑαÑ»¿ß¬á;
  521.    SEM - ¿¡ñѬߠßѼá¡Γ¿τÑ߬«ú« ¬½áßßá - 1 ß¿¼ó«½;
  522.    RUS 1,  RUS  2,  RUS  3  - »«½∩ απß߬«ú« »ÑαÑó«ñá á¡ú½¿⌐߬«ú« ß½«óá
  523. (ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿∩),  »α¿ φΓ«¼ ¬áªñ«Ñ ¿º φΓ¿σ »«½Ñ⌐ (ñ½¿¡«⌐ 2Ä  ß¿¼ó«½«ó)
  524. ß«ñÑαª¿Γ  «ñ¡« ¿½¿ ¡Ñ߬«½∞¬« ß½«ó,  «»¿ßδóáѼδσ ¡áí«α«¼ úαá¼¼áΓ¿τÑ߬¿σ
  525. »α¿º¡á¬«ó CL, INF, FLEXS ¿ FLEXPL.
  526.    Å«½∩ CL1, CL2 ¿ CL3 ñ½¿¡«⌐ 2 ß¿¼ó«½á ¬áªñ«Ñ ß«ñÑαªáΓ ¬«ñδ úαá¼¼áΓ¿-
  527. τÑ߬¿σ ¬½áßß«ó ΓÑσ ß½«ó,  ¬«Γ«αδÑ ºá»¿ßá¡δ ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡« ó »«½∩σ  RUS
  528. 1, RUS 2, RUS 3.
  529.    é »«½∩σ INF1,  INF2,  INF3 (»« «ñ¡«¼π ß¿¼ó«½π ¡á  ¬áªñ«Ñ)  ºá»¿ßá¡δ
  530. ñá¡¡δÑ  « úαá¼¼áΓ¿τÑ߬«¼ π»αáó½Ñ¡¿¿ »αÑñ½«ú«ó,  α«ñÑ ¿ τ¿ß½Ñ ßπΘÑßΓó¿-
  531. Γѽ∞¡δσ, αạ«ó¿ñ¡«ßΓ∩σ ú½áú«½«ó.
  532.    é ¬áªñ«¼  ¿º  »«½Ñ⌐ FLEXS ¿ FLEXPL (¬áªñ«Ñ »« 2 ß¿¼ó«½á) ß«ñÑনΓß∩
  533. ¡«¼Ñα »áαáñ¿ú¼δ «¬«¡τá¡¿⌐ ("Σ½Ñ¬ß¿⌐") ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« ß½«óá,  »α¿τѼ,
  534. Ñß½¿ αÑτ∞ ¿ñÑΓ « ßπΘÑßΓó¿Γѽ∞¡«¼, Γ« ó »«½Ñ FL ºá»¿ßá¡ ¡«¼Ñα »áαáñ¿ú¼δ
  535. Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«ú« τ¿ß½á, á ó »«½Ñ FLPL - ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«ú«.
  536.    àß½¿ απß߬«Ñ ß½«ó« ó¬½ετÑ¡« ó ß½«óáα∞ ó ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«¼ τ¿ß½Ñ, Γ« ¡«-
  537. ¼Ñα Ñú« »áαáñ¿ú¼δ º»¿ßδóáÑΓß∩ ó »«½Ñ FLEXS.
  538.  
  539.    é ¡ ¿ ¼ á ¡ ¿ Ñ !  Éπß߬¿Ñ »ÑαÑó«ñδ  ºáñáεΓß∩  ó  ß½«óáαÑ  «ß¡«óἿ
  540. ß½«ó,  á ¡Ñ »«½¡δ¼¿ ß½«ó«Σ«α¼á¼¿,  ¡á»α¿¼Ñα, ß½«ó« "¼á¼á" ºá»¿ßδóáÑΓß∩
  541. ¬á¬ "¼á¼".
  542. .
  543.                                 - 14 -
  544.  
  545.    Å«½∩ Γ¿»á RUS ß«ñÑαªáΓ «ß¡«óδ απß߬¿σ ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿⌐,  á ¡Ñ  αạδÑ
  546. »ÑαÑó«ñδ  «ñ¡«ú«  ¿  Γ«ú« ªÑ á¡ú½¿⌐߬«ú« ß½«óá.  àß½¿ á¡ú½¿⌐߬«Ñ ß½«ó«
  547. ¿¼ÑÑΓ ¡Ñ߬«½∞¬« »ÑαÑó«ñ«ó,  ó ß½«óáα∞ ó¡«ß¿Γß∩  ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ  τ¿ß½«
  548. ß½«óáα¡δσ ßΓáΓÑ⌐.
  549.  
  550.  
  551.                  3.2. Åα«úαá¼¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩¼¿
  552.  
  553.    3.2.1. ÄíΘá∩ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬á »α«úαá¼¼δ
  554.  
  555.    Åα«úαá¼¼á PARSD2 «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ íδßΓαπε ¿ πñ«í¡πε αáí«Γπ »α¿ »α«ß¼«ΓαÑ
  556. ß½«óáα∩ ¿ ó¡ÑßÑ¡¿¿ ó ¡Ñú« ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐. é »α«úαá¼¼¼Ñ ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ¼«Θ¡δ⌐ αÑ-
  557. ñá¬Γ«α ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿, ¬«Γ«αδ⌐ ¿¼ÑÑΓ ΓᬿѠπñ«í¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¬á¬:
  558.    - áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«Ñ  »ÑαѬ½ετÑ¡¿Ñ  απß߬«⌐/½áΓ¿¡ß¬«⌐  ¬½áó¿áΓπαδ ó ºá-
  559. ó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ αÑñá¬Γ¿απѼ«ú« »«½∩;
  560.    - Γαá¡ß½¿ΓÑαᵿ∩  á¡ú½¿⌐߬«⌐ τáßΓ¿ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ ó απß߬πε,  τΓ«
  561. «ß«íÑ¡¡« πñ«í¡« »α¿ óó«ñÑ ¿¡ΓÑα¡áµ¿«¡á½∞¡δσ ¡áπτ¡δσ ΓÑନ¡«ó;
  562.    - ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ πßΓᡫ󬿠º¡áτÑ¡¿⌐ »«½Ñ⌐ »« π¼«½τá¡¿ε;
  563.    - ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¬«»¿α«óá¡¿∩ º¡áτÑ¡¿⌐ »«½Ñ⌐  ¿º  »αÑñδñπΘÑ⌐  ß½«óáα¡«⌐
  564. ßΓáΓ∞¿;
  565.    - αẽ¿τ¡δÑ "»«ñ߬Ậ¿", ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ »«¼«Θ∞ »« ¬«ñ¿α«ó¬Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿-
  566. «¡¡δσ »«½Ñ⌐ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿.
  567.    Å«ß½Ñ ßÑá¡ßá »«»«½¡Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩ »« ºá»α«ßπ »«½∞º«óáΓѽ∩ ¼«ªÑΓ  íδΓ∞
  568. »α«óÑñÑ¡á Ñú« á¬Γπ὿ºáµ¿∩, «»¿ßá¡¡á∩ ¡¿ªÑ.
  569.  
  570.  
  571.    3.2.2. çá»π߬ »α«úαá¼¼δ
  572.  
  573.    Åα¿ ºá»π߬Ѡ»α«úαá¼¼δ ΓѬπΘÑ⌐ ñ«½ª¡á íδΓ∞ ñ¿αÑ¬Γ«α¿∩, ó ¬«Γ«α«⌐ ¡á-
  574. σ«ñ¿Γß∩  ß½«óáα∞;  ßá¼á »α«úαἼᠼ«ªÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ñαπú«⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α¿¿
  575. ó¼ÑßΓÑ ß« ß½πªÑí¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿.  Åα¿ ºá»π߬Ѡ»α«úαἼᠻα«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ
  576. ó ΓѬπΘÑ⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α¿¿ óßÑσ Σá⌐½«ó ß½«óáα¡δσ ßΓáΓÑ⌐. àß½¿ ¡ÑΓ ¡Ñ¬«Γ«αδσ,
  577. »«ßΓπ»áÑΓ ºá»α«ß ¡á ¿σ ß«ºñá¡¿Ñ.  àß½¿ ¡ÑΓ ¡¿ «ñ¡«ú« Σá⌐½á,  ß«ºñáÑΓß∩
  578. ¡«óδ⌐ ß½«óáα∞.  Åα«óÑα∩εΓß∩ ΓᬪѠαẼÑαδ Σá⌐½«ó;  Ñß½¿ «í¡áαπª¿óáÑΓß∩
  579. «Φ¿í¬á, »«ßΓπ»áÑΓ ºá»α«ß ¡á πñá½Ñ¡¿Ñ ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡«ú« Σá⌐½á. àß½¿ ¡á ¡Ñú«
  580. «ΓóÑΓ¿Γ∞ πΓóÑαñ¿Γѽ∞¡«,  Γ« Γᬫ⌐ Σá⌐½ íπñÑΓ πñá½Ñ¡ ¿ ºáΓѼ ß«ºñá¡ ºá-
  581. ¡«ó«;  Ñß½¿ «Γα¿µáΓѽ∞¡« - »α«úαἼᠻαѬαáΓ¿Γ αáí«Γπ: αáí«Γá ß ¡Ñ¬«α-
  582. αÑ¬Γ¡δ¼ Σá⌐½«¼ ¡Ñ󫺼«ª¡á .
  583.    Å« «¬«¡τá¡¿¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ »α«úαá¼¼á óδñáÑΓ ß««íΘÑ¡¿Ñ  «  ß«ßΓ«∩¡¿¿
  584. ß½«óáα∩  ¿  »ÑαÑσ«ñ¿Γ  ó αѪ¿¼ »α«ß¼«Γαá.  ìá φ¬αá¡Ñ »«∩ó½∩ÑΓß∩ »Ñαóá∩
  585. ß½«óáα¡á∩ ßΓáΓ∞∩.  àß½¿ ß½«óáα∞ »πßΓ, Γ« πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ αѪ¿¼ óó«ñá ¿
  586. ¡á φ¬αá¡Ñ »«∩ó½∩ÑΓß∩ »πßΓá∩ ß½«óáα¡á∩ ßΓáΓ∞∩.
  587. .
  588.                                 - 15 -
  589.  
  590.    3.2.3. Éáí«Γá ß »α«úαá¼¼«⌐
  591.  
  592.    æ½«óáα∞ ¼«ª¡«  »α«ß¼«ΓαÑΓ∞,  ó¡ÑßΓ¿  ó ¡Ñú« ¡«óδÑ ß½«óáα¡δÑ ßΓáΓ∞¿,
  593. «Γ¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ ¿½¿ πñ὿Γ∞ αá¡ÑÑ ß«ºñá¡¡δÑ. Åα«ß¼«Γα ß½«óáα∩ - íẫ-
  594. óδ⌐ αѪ¿¼ αáí«Γδ. êº ¡Ñú« ¼«ª¡« »ÑαÑ⌐Γ¿ ó« óßÑ ñαπú¿Ñ αѪ¿¼δ, ¿ ó ¡Ñú«
  595. »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó«ºóαáΓ »«ß½Ñ «¬«¡τá¡¿∩ αáí«Γδ ó ¬áªñ«¼ ¿º ¡¿σ.  ä½∩ ñó¿ªÑ-
  596. ¡¿∩  »« ß½«óáαε »α¿ »α«ß¼«ΓαÑ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¬½áó¿Φ¿ PgUp ¿ PgDn.  àß½¿,
  597. ñó¿úá∩ß∞ »« ß½«óáαε "󡿺",  ñ«⌐ñѼ ñ« Ñú« »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ßΓáΓ∞¿ ¿½¿ -  »α¿
  598. ñó¿ªÑ¡¿¿ "óóÑασ" - ñ« »Ñαó«⌐,  »α«úαá¼¼á óδñáßΓ ß««íΘÑ¡¿Ñ:  "éδ »δΓáÑ-
  599. ΓÑß∞ óδ⌐Γ¿ ºá úαá¡¿µδ ß½«óáα∩. ì᪼¿ΓÑ Esc".
  600.    Åα¿ αáí«ΓÑ ó αѪ¿¼Ñ »α«ß¼«Γαá ó ¡¿ª¡Ñ⌐ τáßΓ¿ φ¬αá¡á ó¿ñ¿¼ ¼Ñ¡ε:
  601.  
  602.      F1 - Å«¼«Θ∞  F3 - éó«ñ  F4 - ÉÑñá¬Γ¿α«óá¡¿Ñ  F5 - Å«¿ß¬
  603.      F7 - Ç¬Γπ὿ºáµ¿∩  F9 - îÑ¡ε  F1O - éδσ«ñ
  604.  
  605.    Åα¿ ¡áªáΓ¿¿ ¬½áó¿Φ¿ F1 ¡á φ¬αá¡  óδó«ñ¿Γß∩  »«¼«Θ∞,  ¡Ñ«íσ«ñ¿¼á∩  ó
  606. ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ αáí«Γδ.  ìá»α¿¼Ñα,  ¡áªáó φΓ𠬽áó¿Φπ ó αÑñá¬Γ«αÑ, ¼«ª¡«
  607. »«½πτ¿Γ∞ »ÑαÑτÑ¡∞ Ñú« ¬«¼á¡ñ.
  608.    ÉѪ¿¼ »«»«½¡Ñ¡¿∩ ß½«óáα∩ ¿¡¿µ¿¿απÑΓß∩ ¬½áó¿ΦÑ⌐ F3,  »α¿ φΓ«¼ ¡á φ¬-
  609. αá¡ íπñÑΓ óδóÑñÑ¡ "í½á¡¬" ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ ß ¡«¼Ñα«¼ O.
  610.    é᪡«⌐ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∞ε  »α«úαá¼¼δ ∩ó½∩ÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«Ñ »ÑαѬ½ετÑ¡¿Ñ
  611. ¬½áó¿áΓπαδ ¬¿α¿½½¿µá/½áΓ¿¡¿µá ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ«ú«,  ó  ¬á¬«¼  ¿¼Ñ¡¡«
  612. »«½Ñ  ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¬παß«α:  ó »«½∩σ Engl ¿ Sem áóΓ«¼áΓ¿-
  613. τÑ߬¿ óδí¿αáÑΓß∩ ½áΓ¿¡¿µá, á ó« óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ - ¬¿α¿½½¿µá.
  614.    Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ¡áíαá¡« á¡ú½¿⌐߬«Ñ ß½«ó« ¿½¿ ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿Ñ ¿ ¡áªá-
  615. Γá ¬½áó¿Φá Enter,  »α«úαἼᠻα«óÑα∩ÑΓ, ¡ÑΓ ½¿ ó ß½«óáαÑ ñá¡¡«⌐ ½Ñ¬ß¿-
  616. τÑ߬«⌐ Ññ¿¡¿µδ,  ¿, Ñß½¿ ÑßΓ∞, Γ« ó »αáó«¼ óÑασ¡Ñ¼ πú½π φ¬αá¡á »«∩ó½∩-
  617. ÑΓß∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘá∩ Γáí½¿µá, úñÑ ó ¬áªñ«⌐ ßΓα«¬Ñ π¬áºá¡δ »«½∩ απß߬¿σ
  618. «ß¡«ó ΓÑσ ß½«óáα¡δσ ßΓáΓÑ⌐ (»« ßΓα«¬Ñ ¡á ß½«óáα¡πε ßΓáΓ∞ε),  π ¬«Γ«αδσ
  619. »«½Ñ ENGL ß«ó»áñáÑΓ ß óóÑñÑ¡¡δ¼.  ìá»α¿¼Ñα,  ¼δ óó«ñ¿¼ ó ß½«óáα∞ ß½«ó«
  620. mother,  ¬«Γ«α«Ñ  αá¡ÑÑ  í佫  óóÑñÑ¡«  ó ß½«óáα∞ ß« º¡áτÑ¡¿Ñ¼ "¼á¼á".
  621. Åα«úαá¼¼á óδñáÑΓ ß««íΘÑ¡¿Ñ:
  622.  
  623.        1 óσ«ñ ¡á mother
  624.          ¼á¼ \\
  625.  
  626.    æ¿¼ó«½ '\'  αáºñѽ∩ÑΓ απß߬¿Ñ «ß¡«óδ;  Ñß½¿ óßÑ 3 «ß¡«óδ ¡Ñ »«¼ÑΘá-
  627. εΓß∩ ó ßΓ᫬Ñ, Γ« «ßΓáΓ«¬ πßѬáÑΓß∩ ¿ ó ¬«¡µÑ ßΓáó¿Γß∩ Γ«τ¬á.
  628.  
  629.    Åα¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ «Γ¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞  ßπΘÑßΓóπεΘπε  ß½«óáα¡πε  ßΓáΓ∞ε
  630. óδñѽ∩Ѽ  ÑÑ  ó Γáí½¿µÑ ßóÑΓ«óδ¼ »∩Γ¡«¼,  ¡áª¿¼áѼ Enter ¿ »ÑαÑσ«ñ¿¼ ¬
  631. αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿ε, »α¿ φΓ«¼ ¡«óá∩ ß½«óáα¡á∩ ßΓáΓ∞∩ ¡Ñ «íαáºπÑΓß∩.
  632. .
  633.                                 - 16 -
  634.  
  635.    ä½∩ ß«ºñá¡¿∩  ¡«ó«⌐ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ ß½ÑñπÑΓ ¡áªáΓ∞ Esc ¿ óÑα¡πΓ∞ß∩
  636. ó αѪ¿¼ óó«ñá.  ÆÑ»Ñα∞ ¼«ª¡« ñ«íáó¿Γ∞ ó ß½«óáα∞ ñαπú«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ mother
  637. (¡á»α¿¼Ñα,  "¼áΓ∞")  ¿½¿ «Γ¬áºáΓ∞ß∩ «Γ óó«ñá,  ñ½∩ τÑú« ¡áªáΓ∞ ¬½áó¿Φπ
  638. Esc ¿ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¿º αѪ¿¼á óó«ñá ó αѪ¿¼ »α«ß¼«Γαá.  ùΓ«íδ óóÑßΓ¿ ß½Ññπε-
  639. Θπε ß½«óáα¡πε ßΓáΓ∞ε, ¡πª¡« ß¡«óá ¡áªáΓ∞ F3.
  640.    Åα¿ αáí«ΓÑ ß« ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞Ñ⌐ ¼«ª¡« ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ΓαѼ∩  ó¿ñἿ
  641.    »«ñ߬ẫ¬:
  642.    - »ÑαÑτ¡Ñ¼ ¬«¼á¡ñ αÑñá¬Γ«αá ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ (F1);
  643.    - αáßΦ¿Σα«ó¬«⌐ ¡áºóá¡¿⌐ »«½Ñ⌐ (Ctrl-F1);
  644.    - »ÑαÑτ¡Ñ¼ ¬«ñ«ó (F2) - ¡á»α¿¼Ñα,  ¬«ñ«ó úαá¼¼áΓ¿τÑ߬¿σ ¬½áßß«ó ñ½∩
  645. »«½∩ "è½áßß".
  646.    àΘÑ «ñ¡«⌐ ó᪡«⌐ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∞ε »α«úαá¼¼δ  ∩ó½∩ÑΓß∩  ¡á½¿τ¿Ñ  Σπ¡¬µ¿¿
  647. áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«⌐  Γαá¡ß½¿ΓÑαᵿ¿ á¡ú½¿⌐߬¿σ ß½«ó.  àß½¿ φëàαѪ¿¼ ó¬½ε-
  648. τÑ¡,  Γ« »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ó »«½Ñ Engl ¡áíαá¡« á¡ú½¿⌐߬«Ñ ß½«ó« ¿½¿ ß½«-
  649. ó«ß«τÑΓá¡¿Ñ,  Ñú«  Γαá¡ß½¿ΓÑα¿α«óá¡¡δ⌐ óáα¿á¡Γ (íѺ «¬«¡τá¡¿∩) »«∩ó½∩-
  650. ÑΓß∩ ó »«½Ñ Rus 1, ¡á»α¿¼Ñα: oxidation - «¬ß¿ñᵿ.
  651.    ¥Γπ ¿  óßÑ ñαπú¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ αÑñá¬Γ«αá ¼«ª¡« ó¬½ετ¿Γ∞/ó䬽ετ¿Γ∞ ó »«ñ-
  652. ¼Ñ¡ε "ÉÑñá¬Γ«α" ú½áó¡«ú« ¼Ñ¡ε (ß¼. ¡¿ªÑ «»¿ßá¡¿Ñ ¼Ñ¡ε).
  653.  
  654.    ä½∩ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩ ΓѬπΘÑ⌐ ßΓáΓ∞¿ »α¿ »α«ß¼«ΓαÑ ß½«óáα∩ ß½ÑñπÑΓ ¡á-
  655. ªáΓ∞ F4.  Åα«µÑßß αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩ »«ñ«íÑ¡ óδΦÑ«»¿ßá¡¡«¼π »α«µÑßßπ óó«ñá
  656. ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿. æ¼. ΓᬪѠ»ÑαÑτÑ¡∞ Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δ󠬽áó¿Φ αÑñá¬Γ«αá.
  657.  
  658.    ÉѪ¿¼ "Å«¿ß¬" »«ºó«½∩ÑΓ:
  659.    - ¡á⌐Γ¿ ΓαÑíπѼ«Ñ á¡ú½¿⌐߬«Ñ ß½«ó« ¿½¿ ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿Ñ,  ºáñáó Ñú« ó
  660. »«½¡«¼ ¿½¿ πßÑτÑ¡¡«¼ ó¿ñÑ; πßÑτÑ¡¿Ñ «Γ¼ÑτáÑΓß∩ Γ«τ¬«⌐, ¡á»α¿¼Ñα: ¼á¼.
  661.    - »ÑαÑ⌐Γ¿ ¬ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞Ñ ß ºáñá¡¡δ¼ ¡«¼Ñα«¼;
  662.    - »ÑαÑ⌐Γ¿ ¬ »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞Ñ;
  663.    - »ÑαÑ⌐Γ¿ ¬ »Ñαó«⌐ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞Ñ.
  664.    é »«ñ¼Ñ¡ε »«¿ß¬á ¼«ª¡« »«»áßΓ∞,  ¡áªáó F5 »α¿ »α«ß¼«ΓαÑ ß½«óáα∩ ¿½¿
  665. óδíαáó »π¡¬Γ "Å«¿c¬" ó óÑασ¡Ñ¼ ¼Ñ¡ε.
  666.    ìáªáΓ¿Ñ ¬½áó¿Φ¿ F6 »α¿ó«ñ¿Γ πñá½Ñ¡¿ε ΓѬπΘÑ⌐ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿.
  667. .
  668.                                 - 17 -
  669.  
  670.    è½áó¿Φá F7 ¿¡¿µ¿¿απÑΓ  á¬Γπ὿ºáµ¿ε  ß½«óáα∩.  Ç¬Γπ὿ºáµ¿∩  -  φΓ«
  671. Σ¿¬ßᵿ∩  ó  ß½«óáαÑ ¡á Σ¿º¿τÑ߬«¼ πα«ó¡Ñ ΓÑσ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐,  ¬«Γ«αδÑ í뫨
  672. ó¡ÑßÑ¡δ ó ¡Ñú« ó« óαѼ∩ ßÑá¡ßá  αáí«Γδ.  Ç¬Γπ὿ºáµ¿ε  ¡Ñ  «í∩ºáΓѽ∞¡«
  673. »α«ó«ñ¿Γ∞ »«ß½Ñ ¬áªñ«ú« ßÑá¡ßá αáí«Γδ, ¡« «íαáΓ¿ΓѠ󡿼᡿Ѡ¡á Γ«, τΓ«
  674. ¡Ñá¬Γπ὿º¿α«óá¡¡δ⌐ ß½«óáα∞ ó í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ß½πτáÑó ¡Ñ»α¿ú«ñÑ¡ ñ½∩ »ÑαÑ-
  675. ó«ñá.  æ««íΘÑ¡¿Ñ  «  ¬«½¿τÑßΓóÑ  ¡Ñá¬Γπ὿º¿α«óá¡¡δσ  ß½«óáα¡δσ ßΓáΓÑ⌐
  676. (Ñß½¿ ΓᬫóδÑ ¿¼ÑεΓß∩) óδñáÑΓß∩ ¬áªñδ⌐ αẠ»α¿  óδσ«ñÑ  ¿º  »α«úαá¼¼δ.
  677. ÆᬫѠªÑ ß««íΘÑ¡¿Ñ ß ºá»α«ß«¼,  ó«º¼«ªÑ¡ ½¿ »ÑαÑó«ñ ß ñá¡¡δ¼ ß½«óáαѼ,
  678. óδñáÑΓß∩ »«½∞º«óáΓÑ½ε ¬áªñδ⌐ αẠ»α¿ ºáúαπº¬Ñ »α«úαá¼¼δ.
  679.  
  680.    è½áó¿Φá F9 ß½πª¿Γ ñ½∩ ¿¡¿µ¿áµ¿¿ ú½áó¡«ú« ¼Ñ¡ε »α«úαá¼¼δ:
  681.  
  682.             Å«¿ß¬   ÉÑñá¬Γ«α   üπΣÑα   Ä»µ¿¿
  683.  
  684.    Ä »«¿ß¬Ñ ß½«ó í佫 ß¬áºá¡« óδΦÑ.
  685.    é »π¡¬ΓÑ "ÉÑñá¬Γ«α" ¼«ª¡« πßΓá¡«ó¿Γ∞:
  686.    - áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«Ñ »ÑαѬ½ετÑ¡¿Ñ  ¬½áó¿áΓπαδ:  ¬¿α¿½½¿µá/½áΓ¿¡¿µá  »α¿
  687. αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿¿ ¿ óó«ñÑ ("ÇóΓ« Éôæ/LAT");
  688.    - áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬«Ñ »ÑαѬ½ετÑ¡¿Ñ αѪ¿¼«ó "óßΓáó¬á"  ¿  "ºá¼Ñ¡á"  (ÇóΓ«
  689. "óßΓáó¬á")  ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ó ñ½¿¡δ »«½∩ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿,  ó ¬«Γ«α«¼
  690. ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¬παß«α: ¬«α«Γ¬«Ñ »«½Ñ - "ºá¼Ñ¡á", ñ½¿¡¡«Ñ - "óßΓáó¬á";
  691.    - áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬πε  Γαá¡ß½¿ΓÑαáµ¿ε  ß«ñÑন¼«ú«  »«½∩ Engl »«ß½«ó¡« ó
  692. »«½∩ RUS 1, RUS 2, RUS 3;
  693.    - ºáñá¡¿Ñ ¿¡ñѬ߫ó ΓѼáΓ¿¬¿ ¿/¿½¿ ßѼá¡Γ¿¬¿ »« π¼«½τá¡¿ε.  é íπΣÑαÑ
  694. (»«ñ¼Ñ¡ε "üπΣÑα") ¼«ª¡« ºá»«¼¡¿Γ∞  ΓѬπΘπε  ß½«óáα¡πε  ßΓáΓ∞ε  ñ½∩  ÑÑ
  695. »«ß½ÑñπεΘÑú« αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿∩. é맮ó íπΣÑαá ¡á αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ
  696. ΓᬪѠ¿º φΓ«ú« »«ñ¼Ñ¡ε.
  697.    èα«¼Ñ Γ«ú«  (»«ñ¼Ñ¡ε "Ä»µ¿¿"),  óóÑñÑ¡δ 2 «»µ¿¿:  ¬«¡Γα«½∞ ¼ÑßΓá ¡á
  698. ñ¿ß¬Ñ »α¿ »«»«½¡Ñ¡¿¿ ß½«óáα∩ (»α«úαá¼¼á ß««íΘáÑΓ « ¬α¿Γ¿τÑ߬«¼  π¼Ñ¡∞-
  699. ΦÑ¡¿¿  ßó«í«ñ¡«ú«  »α«ßΓαá¡ßΓóá  -  ¼Ñ¡ÑÑ 5O è) ¿ ¡Ñ»αÑαδó¡«ßΓ∞ αѪ¿¼á
  700. óó«ñá ß½«ó ó ß½«óáα∞:  ó« ó¬½ετÑ¡¡«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ ("ìÑ»αÑαδó¡«ßΓ∞ αѪ¿¼«ó
  701. éèï") »«ß½Ñ Γ«ú«,  ¬á¬ óóÑñÑ¡á «τÑαÑñ¡á∩ ß½«óáα¡á∩ ßΓáΓ∞∩, ß¿ßΓѼá, ¡Ñ
  702. ΓαÑíπ∩ ¡áªáΓ¿∩ ¬½áó¿Φ¿ F3, ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ óóÑßΓ¿ ß½ÑñπεΘπε ß½«óáα¡πε
  703. ßΓáΓ∞ε: óδó«ñ¿Γ ¡á φ¬αá¡ ¡«óδ⌐ »πßΓ«⌐ "í½á¡¬".
  704. .
  705.                                 - 18 -
  706.  
  707.               3.2.4. è«¼á¡ñδ αÑñá¬Γ«αá ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿
  708.  
  709. <è½áó¿Φ¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ ¬παß«α«¼> - ñó¿ªÑ¡¿Ñ »« ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞Ñ
  710. ^->     - ß½ÑñπεΘÑÑ ß½«ó«
  711. ^<-     - »αÑñδñπΘÑÑ ß½«ó«
  712.  Esc    - óδσ«ñ ¿º ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ íѺ ß«σαá¡Ñ¡¿∩
  713. ^T      - πñ὿Γ∞ ß½«ó«
  714. ^Y      - πñ὿Γ∞ óßÑ »«½Ñ
  715. ^R      - ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ß«ñÑন¼«Ñ »«½∩
  716. ^Home   - ßΓÑαÑΓ∞ ß¿¼ó«½δ «Γ ¬παß«αá ñ« ¡áτá½á »«½∩
  717. ^End    - ßΓÑαÑΓ∞ ß¿¼ó«½δ «Γ ¬παß«αá ñ« ¬«¡µá »«½∩
  718. ^PgDn   - »ÑαѼÑßΓ¿Γ∞ ¬παß«α ó ¬«¡Ñµ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿
  719. ^PgUp   - »ÑαѼÑßΓ¿Γ∞ ¬παß«α ó ¡áτὫ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿
  720.  PgUp   - ¡áσ«ñ∩ß∞ ó ¬á¬«¼-½¿í« »«½Ñ ß½«óáα¡«⌐  ßΓáΓ∞¿,  ßñπí½¿α«-
  721.           óáΓ∞  ß«ñÑন¼«Ñ  á¡á½«ú¿τ¡«ú« »«½∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ ß½«óáα¡«⌐
  722.           ßΓáΓ∞¿;  ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ »α¿ óó«ñÑ ß½«óáα¡δσ ßΓáΓÑ⌐ ó  ß½«-
  723.           óáα∞ ñ½∩ Γ«ú«,  τΓ«íδ  ¡Ñ óó«ñ¿Γ∞ »«óΓ«α∩εΘπεß∩ ¿¡Σ«α¼á-
  724.           µ¿ε
  725.  Enter  - ß½ÑñπεΘÑÑ »«½Ñ
  726. ^Enter  - óó«ñ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ ó ß½«óáα∞.
  727.  
  728.  
  729.    3.2.5. Å«»«½¡Ñ¡¿Ñ ß½«óáα∩ í½«¬á¼¿ ΓѬßΓ«ó
  730.  
  731.    Åα¿ »«»«½¡Ñ¡¿¿ ß½«óáα∩ í½«¬á¼¿ ΓѬßΓ«ó »«ß½Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ «»Ñαá-
  732. µ¿⌐ ó« óßΓα«Ñ¡¡«¼ αÑñá¬Γ«αÑ ¡á φ¬αá¡Ñ »«∩ó½∩ÑΓß∩  ß½«óáα¡á∩  ßΓáΓ∞∩  ß
  733. ó¡ÑßÑ¡¡δ¼¿ ó ¡ÑÑ ß½«óἿ ¿º í½«¬«ó ¿ ¡á φ¬αá¡Ñ ¼¿úáÑΓ ¬παß«α,  »α¿ú½á-
  734. Φá∩ óáß ¬ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿ε.  äá½∞¡Ñ⌐Φ¿⌐ »«α∩ñ«¬ αáí«Γδ  Γᬫó,  ¬á¬  »α¿
  735. óó«ñÑ ¿½¿ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿¿ ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ »α¿ «íδτ¡«⌐ αáí«ΓÑ ß« ß½«óá-
  736. αѼ ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«,  τΓ« »«ß½Ñ óó«ñá (¿½¿ «Γ¬áºá «Γ  óó«ñá)  φΓ«⌐
  737. ß½«óáα¡«⌐ ßΓáΓ∞¿ éδ ßαáºπ ó«ºóαáΓ¿ΓÑß∞ ó αÑñá¬Γ«α.
  738.  
  739.  
  740.                        åàïÇàî ôæÅàòÄé !
  741.